| Origine du nom de famille : COUDEYRETTE |
A Maëlan
« Couderc (sud du Massif central, Languedoc) ; Coudert (Limousin, basse Auvergne, Velay), altéré parfois en Couder. Nom de lieu-dit, de domaine ou de hameau d'origine (le sens originaire est : espace gazonné sur une hauteur, formant souvent clairière 3). Coudeyre représente un changement de suffixe ; diminutif Coudeyrette, augmentatif Coudeyras (toujours avec valeur topographique) » 1.
« Couderc (Cantal, Languedoc), Coudert (Limousin, Velay), Couderch (Roussillon), forme altérée « Couder » : nom topographique, nom de hameau et de lieudit, du gallo-romain cotericum dérivé du gaulois cotero qui a désigné à l'origine un espace gazonné sur une hauteur, formant souvent clairière ; également un pâturage fermé situé près de la maison, un pré communal 3. Avec un suffixe > Coudeyre (diminutifs Coudeyrette, Couderette) ; avec le suffixe augmentatif « as » : Coudeyras ; de la forme Couderch les diminutifs Couderchet, Couderchon » 2 .
Dans les années 1500 (sous Louis XII, qui a régné de 1498 à 1515), la langue parlée au quotidien dans le centre et le sud de la France est l'occitan. Le terme coudeyrette vient de la racine "couderc" (ou codèrc), issue d'un mot gaulois désignant un espace mis en commun au sein d'un village. Ce patronyme provient de l'occitan coudeyre qui signifie pré communal ; ce nom précise la localisation de la demeure ancestrale, située près d'un terrain communal 5. C'est exactement au cours des années 1500 que ce type de surnom topographique (lié au paysage) s'est transformé définitivement en nom de famille transmissible de père en fils et que les registres des églises commencèrent à transformer ce lieu de vie en un nom de famille définitif pour désigner « ceux qui habitent près du pré public ».
Il existait un blason des Coudert dans le Limousin, la Marche (Creuse et une partie du département de la Haute-Vienne) et en Saintonge (capitale Saintes en Charente Maritime) 4.
Autres formes relevées à l’Etat-civil : COUDAIRETTE - COUDEIRETTE - COUDER - COUDERAT - COUDERAUX - COUDERAY - COUDERCQ - COUDERCY - COUDERE - COUDEREAU - COUDERET - COUDEREYTE - COUDERG - COUDERIC - COUDERIE - COUDEROT - COUDEROY - COUDERQ - COUDERQUE - COUDERRE - COUDERS - COUDERT - COUDERY - COUDEYRAS - COUDEYRAT - COUDEYRES - COUDEYRETE - COUDEYRETTES - COUDIEYRETTE.
Les Coudeyrette étant principalement localisés dans les départements du Puy-de-Dôme (Vernet La Varenne, Saint-Martin-d'Ollières) et de la Haute-Loire (Saint-Vert, Saint-Hilaire d'Auzon) ou ayant un lien avec eux, leur berceau apparaît foncièrement auvergnat.
Au 13e siècle, COUDRETTE était synonyme de "coudraie" désignant un lieu planté de coudriers (noisetiers).
Notes
1 Dictionnaire étymologique des noms et prénoms. Larousse. 1980
2 Dictionnaire étymologique. M.-T. Morlet. Librairie académique Perrin. 1991
3 Il désigne aussi un espace inculte près d'une ferme ou encore un pacage communal.
http://www.geneanet.org/nom-de-famille/COUDERT
4 http://www.zazzle.fr/coudert+cadeaux
5 http://www.genealogie.com/nom-de-famille/COUDEYRETTE.html
Auteur : Jean-Paul Coudeyrette
Référence publication : compilhistoire.fr ; reproduction interdite sans l'autorisation de l'auteur.
Date de mise à jour : 15/09/2026